Toronjil

Melissa officinalls L.

Taxonomía:

Familia:          Lamiaceae

Género:         Melissa

Especie:        officinalis L.

Sinonimias:

No documentada.

Nombres populares:

Melisa, cedrón, toronjil, citronela, hierba luisa 1°, toronginal.

Descripción botánica:

Hierba aromática con olor a limón que puede alcanzar hasta 1 m de altura. Su tallo raramente piloso y glanduloso, es erguido, cuadrangular y muy ramificado. Hojas pecioladas, opuestas, ovales, rugosas y de borde festoneado; si se estrujan, despiden un olor semejante al limón. Las flores son de tonalidad blanquecina-rosada, reunidas en verticilastros axilares con 3-6 flores. Fruto en tetraquenio.

Hábltat y distribución:

Euroasiática y Norteafricana, en zonas húmedas y umbrosas nitrificadas. Cultivada y naturalizada. Crece en clima templado o templado caliente en alturas hasta 1000msnm.

Bioagricultura:

Se propaga por semilla, división de pies, de raíz y por esquejes. Estos se recogen alrededor de los pies madres y provistos de algunas raíces se siembran en terreno preparado o en bolsas de almácigo; Las plantaciones se nacen en filas de 60-70cm y requiere de fertilizantes orgánicos. Las hojas se debe recolectar antes de la floración.

Usos medicinales:

Hojas: Se le atribuye acción anticonvulsivantes, antiespasmódico, cardiotónico, usado también en casos de asma bronquial, cefalea, resfrío⁴, palpitaciones nerviosas, insomnio, melancolfa, histerismo, mareos, calambres, náuseas, hiperemeis gravídica, gastritis, colelitiasis, meteórismo, enteritis, colitis, infecciones víricas y bacterianas, estomáquico, calmante, de sus externo para heridas y lIagas, carminativo. Flor: antiespasmódico, estomáquico, carminativo¹.

Otros usos populares:

Se usa en culinaria, herboristeria y Iicorerial³.

La esencia se usa en la industria de perfumería y cosmética.

Composición química:

Flores y hojas: las hojas frescas contienen aceites esenciales (0,1-0,3%)1.2.6; compuesto por taninos (8,421g%), citronelal, citral, principios amargos; monóterpenoles (linalol, nerol, geraniol_citronelol, a-terpineol, terpineno-1-01-4), sesquiterpenoles (10-epi-a-cadinol, cariofilenol, farnesol), óxidos terpénicos(1-8 cineol, óxido de cariofileno), ésteres terpénicos (acetatos de geranilo, nerilo y citronelilo), monoterpenales (neraI 15% y geraniaI 15%), sesquiterpenos (a_cubebeno, a-cop_eno, b-burboneno, b-cariofileno, a-humuleno, germacraneno O), Monoterpenos (cis y trans-o-cimenos), flavonoides (Iuteolol 7-glucósido, ramnocitrósido yquercitrósido), ácidos fenil-carboxílicos(caféico, clorogénico, rosmarínico(4%) y ferúlico), ácido triterpénicos (ácidoursolico y ácido oleánico) y 0-12% de minerales (magnesio 0,985g%) resinas (1 ,964g%), vitaminas oleosolubles (0,210g%).

Farmacobotánica y Farmacognosia:

La materia médica, son las partes aéreas secas.

Antiespasmódico de las vías digestivas (citronelal).

Colerético, concretamente hidrocolerético (aceite esencial), ácido fenolcarbónico. Sedante, ligeramente hipnótico (aceite esencial).

Antiviral y antibacteriano (ácidos fenilcarboxilicos)^.

Carminativo (aceite esencial).

Antioxidante (ácidos fenólicos, especialmente el rosmarínico).

Infusión: 5%, infundir por 15 minutos.

Extracto seco (5:1) .

Esencia.

Farmacología experimental:

Pre-clínica:

Huamán JA. en su estudio "evaluación de Melissa officinalis (toronjil) como cardiotónico en insuficiencia cardiaca experimental", en sapos aplicado directamente a tejido cardíaco "in situ" de infuso a dosis de 100, 178, 316, 562 Y 1000mg/kg, de cuyos resultados se descarta el efecto cardiotónico del extracto acuoso del toronjil, porque a las dosis administradas no surtió el efecto esperado.

El extracto acuoso de M. officinalis, libre de taninos, ejerce una acción inhibidora de la síntesis proteica "in vitro", con acción citostática y oncostática. El principio responsable de tal actividad, parece ser el ácido caféico.

Los extractos de melisa poseen acción antivírica "in vitro" especialmente activa frente al virus del herpes simple tipo.

Estudios antimicrobianos demuestran que el extracto acuoso de hojas de M. officinalis, tiene actividad contra bacterias y virus de Newcastle y paperas, es antiherpética (HVS-2) con inhibición del efecto citopático en cultivo de células Hela.  El extracto etanólico es inactivo para VHS-1 en cultivo de células Vera. El extracto alcohólico de hojas ha demostrado actividad antiviraI.

Se ha demostrado el efecto antiinffamatorio del extracto metanólico frente al edema inducido por acetato de tetradecanoilforbol en orejas de ratón 1°.

Clínica:

En un ensayo clínico con 22 pacientes a quienes se les administró extracto (en partes iguales) de M. chamomilla y M. officinalis, se demostró su actividad tranquilizante menor subjetiva y calificada como excelente o buena en el 68% de los pacientes tratados, como' regula  en el 14% y nolo en el 8% de los casos^1,3,          

A partir de un estudio doble ciego realizado en pacientes que presentaban Herpes virus Tipo I a quienes se les aplicó una crema preparada al 1 % de extracto seco (70:1) de M. officinalis, 2-4veces/día, se ha descrito que M. officinalis ejerce actividad antiviral. Este preparado ha sido comercializado en Estados Unidos y Alemania.     .

Contraindicaciones y precauciones:

El aceite esencial no debe suministrarse durante el embarazo y lactancia. El extracto seco esta contraindicado en hipotiroidismo.           

Indicaciones terapéuticas

Infusión: 5%, 3 tazas/día, después de las comidas, para molestias stomacales. Agua de melisa compuesta: 2-10g/día repartidos en varias tomas.

Extracto seco (5:1): 300mg/cápsula, 1-3 cápsulas/día bloquean parcialmente receptores para la TSH, en casos de enfermedades graves, se ha visto que estos extractos secos interfieren con la IgG patológica, inhibiendo su fijación a los receptores tiroideos para la TSH2.

Extracto fluido incoloro de melisa: 2g/día repartido en 2-3 tomas es activa frente al virus del herpes simple tipo .

Esencia: II-IV gotas/dosis, 2-3 veces al día, como hidrocolerético.

Toxicología:

El aceite esencial a altas dosis es neurotóxico, mutagénico y teratógeno.

Se emplearon 2 sistemas de ensayo de genotoxicidad: uno in vitro, la prueba de segregación mitótica en el hongo diploide Aspergillus nidulans D-30 y otro in vivo, el ensayo de inducción de micronúcleos en médula ósea de ratón. Se evaluó la posible acción de daño genético de la tinturas de Melissa officinalis L. (Toronjil). En el ensayo de segregación miótica se evalúa o la tintura de toronjil con 4 concentraciones en un rango de 0,037 a 0,298mg de sólidos totales/ml. En el ensayo de inducción de micronúcleos se probaron para el toronjil, dosis de 89,53; 179,06 y 358,11 mg/kg de peso corporal. En ninguna de las pruebas realizadas se detectaron daño citotóxico significativo, ni la ocurrencia de efectos genotóxicos.

Referencias bibliográficas:

1.         LOVATI S, CASTELLANI F. (1994). Alimentos y Plantas Medicinales. 12 ed. Ed. NORMA S.A. Colombia; pp:165-6

2.         PERIS JB, STUBING G, VANACLOCHA B. (1995). Fitoterapia Aplicada. Colegio oficial de farmacéuticos de Valencia. Valencia - España;,p:828

3.         VIZOSO A, RAMOS A, VILLAESCUSA A, DECALb M, BETANCOURT J: "In vitro"and "in vivongenotoxic study in tincture of Mellssa offlclnalls L. (Lemon Balm) and Mentha plperlta L. (Mint LelT)on Blam). Rev Cubana Plant Med. 1997;2(1 ):6-11

4.         HUAMÁN JA. (1996). Evaluación de Mellssa offlclnalls (toronjil) como cardiotónico en insuficiencia cardiaca experimental. Tesis Fac. Medicina. Universidad Nacional san Antonio Abad del Cuzco ­Perú. .

5.         INSTITUTO ECOLOGIA y PLANTAS MEDICINALES (IEPLAM). (1994). Plantas Medicinales. 1ra ed. Ed. IEPLAM-GTZ. Cusco.

6.         BRICEÑO RH, OLANO b_. (1974). Estudio fitoquímico y extracción del aceite esencial de las hojas de la especie Melissa officinalis L. Tesis Bach. Farmacia Universidad Nacional de Trujillo - Perú.

7.         UNIVERSIDAD DE LIMA. (1994). Catálogo de Plantas Medicinales. Facultad de Ingeniería Industrial (CIPI). Perú.

8.         MESTANZA GI. (2000). Contribución al desarrollo de la Fitoterapia en el Centro de Medicina Complementaria EsSalud La .Libertad - Trujillo. Bach. Fac. Farmacia Universidad Nacional de Trujillo . Perú; p:54

9.         RAMÍREZ R, MOSTACERO J, ARAUJO E, MEJÍA F, PELÁEZ F, MEDINA D. (1989). Vegetales empleados en medicina tradicional norperuana. Perú; pp:1-23, 28-38, 40-53

10.     CÁCERES A. (1995). Plantas de uso medicinal en Guatemala. Ed. Universitaria. Universidad de San Carlos de Guatemala. Guatemala; pp:262-4

11.     CERRUTTI T. (2000). Plantas Medicinales .Cultivo, importancia y formas de uso EsSalud - I MET Iquitos ­Perú; pp: 104-5 .

12.     VARGAS L, VARGAS R, NACCARATO P. (1995). De Salvia y Toronjil Guía de Medicina Natural para la Salud de la Mujer. Ed. Gráfico Bellido. Lima. Perú; pp:82,111

13.     ALONSO J R. (1998). Tratado de fitomedicina bases clínicas y farmacológicas. Ed. ISIS ediciones SRL.        Buenos Aires. Argentina; pp:715-7

14.     WOLBLlNG R, LEONHARD K: Local therapy 01 herpes simplex with dried extract from Melisa off. Phymedicine.1994; 1 :25-31